Dossy kindly posted a "how to" for compiling aolserver on windows here:
http://panoptic.com/wiki/aolserver/1332
Note: Works so far only with aolserver 4.1 You need tcl for windows
Greetings, Nima