<blockquote>The en_US translations maybe need a little bit of work. I >was confused a few places by the terminology used.
</blockquote>
feel free to change the "terminology" in CVS.oacs", we do need that to make more sense in some words in the english context.
Any other suggestion is very welcomed!
<blockquote>Feature suggestion
</blockquote>
we'll provide a service-contract to deal with that, then easier integration with another applications, like assessment, etc....