Out of curiosity, where do I post bugfixes for ACES? I mean, it is nice to have them on my disk, but I'd like to send them back. Furthermore, what is the best way to keep a sync between fixes in the ACES and the german version of it ?
Explanation: We have ACES out of the repository running at our server. Now we stumble around the occasional bug, fix it in the english version. Starting next month we will translate part of the codebase into German. Now, how do we integrate functional changes and bugfixes in the English version into our german one {that could be solved by runnig cvs diff on the english version to see what changed in the last month, and then incorporating those changes, as needed). ANd more importantly how do we bring those changes back (while not keeping an english, cvs@arsdigita checkout version running on the system).
But maybe it doesn't matter anyhow, as noone is working on ACES 2.0, and everyone is eager to get their hands on OpenACES 4.x.
