From man ps:
Programs swapped out to disk will be shown without command
line arguments, and unless the c option is given, in
brackets.
Looks like you're out of luck with a ps-based approach.
You should probably submit the fixed restart-aolserver to
the sdm as well as posting it here; this sounds like a good fix to have.