Forums width is also broken - this thread is a good example of the
problem, one wide post makes ALL the posts incredibly wide. As I
recall, this was a problem on the old openacs.org upgrade from 3.x to
4.x, and was then fixed. Apparently, the fix was never rolled back
into the stock Forums package, which is a real shame.