I disagree, the "reply" links even when the Forums display is flat
("Q&A" style) are still useful, and should be kept. Forums keeps
track of the threaded discussion underneath, and uses that
when displaying only part of the full thread, so replying to a
particular post rather than to the thread as a whole has a specific
and useful effect.