Forum OpenACS Q&A: Response to can't access admin pages, but I am site-wide admin

psql terminal results for BOTH servers...

james=# select ad_group_member_p(3,system_administrator_group_id());
 ad_group_member_p 
-------------------
 f
(1 row)

james=# select ad_group_member_p(1,system_administrator_group_id());
 ad_group_member_p 
-------------------
 f
(1 row)

buxs=# select ad_group_member_p(1,system_administrator_group_id());
 ad_group_member_p 
-------------------
 f
(1 row)

buxs=# select ad_group_member_p(3,system_administrator_group_id());
 ad_group_member_p 
-------------------
 f
(1 row)