Disclaimer: I haven't touched ACS Classic nor OpenACS in about 18 months.
The intranet module has/had some examples of generating a page with multiple elements including news, etc. in table cells. Reading the documentation and the source code are places to start. Good luck.
