Use the following in your SQL file:
\copy TABLE_NAME from 'FILE' using delimiters (etc etc)
Hope this helps