To my knowledge .LRN follows the same philosphy as does OpenACS, meaning you provide upgrade scripts and make sure the upgrade works.
At least for the core the upgrade works and I had the pleasure of installing an updated version (albeit from CVS) on our system right after the release.