Hey Grabriel,
Thank you for reporting the broken link.
Now you can access to the "Getting Started Guide", just go to
http://translate.openacs.org/getting-started.
FYI, Galileo University ( Guatemala ) is mantaining the translation server, so if you have comments lets us know =).
Regards,
Victor Guerra.