Hi Claudio,
Just curious, but why would you use nsd76 instead of nsd8x to solve the charset problem? IIRC nsd76 does not support unicode... At least I know that tcl8 is supposed to solve most of the double byte problems with charsets (like Big-5 and so on).