I personally see no conflict between maintaining the domain OpenACS, perhaps calling ourselves the OpenACS Project, and having a new name for the next version of our product. Companies have multiple products, why can't we? :)
I think you're saying pretty much the same thing. Clearly we want to make sure that people searching for OpenACS find it. And actually people who look for ACS ...
