Oh, it is that bleeping charset problem, then. *bleep*. Please add this as a bug to the SDM if it's not there already. We need to do something about this but I'm not quite how to fix it.
Brilliant suggestions eagerly accepted ...
I am *really* glad to hear it doesn't appear to be a problem with nightly tarballs because I really did think they were working.