Tapiwa: Your summary more or less perfectly describes what I did, too, except I didn't export LD_ASSUME_KERNEL=2.2.5 the first time around and it didn't change anything when I installed with it set either.
Samir: Thanks for the tip. However, a "netstat -a | grep 1521" didn't reveal anything...
Nevertheless, thanks for your help!