I believe you'd need to re-mount the same package instance in each subsite, then also enable subsite based search.