Thanks for the feedback.
I followed the directions exactly so that I ran the following command for configuration: ./configure --with-aolserver-src=/usr/local/src/aolserver/aolserver
Can you tell me what development package you are refering to when you said? "installed the appropriate postgresql development package for your distribution"