Hi Jeff,
I dealt with some of these issues a little while back when exercising some of the new functionality. This particular issue was never brought up with the OCT. If you haven't resolved it locally yet, a quick fix is to alter line 405 of acs-kernel-changes.sql (inside acs_object_type__refresh_view) to look like:
v_view := replace(p_type, ''::'', ''__'') || ''_v'';
and then recreate the function. That'll work around the issue with xowiki. We did not come to any consensus about a more permanent solution. The code was still so experimental, we were happy to have that workaround (and not so urgently concerned with xowiki ramifications - afaik, there are parallel but unrelated efforts in the xowiki world) so we punted.
Other data model changes (outside the category changes you mentioned) I had to make involved a lot of dotlrn crud. I'll just put them here in case others are interested in trying stuff out.
-- fix object type metadata for dotlrn application_group subtypes
update acs_object_types set id_column = 'community_id', table_name = 'dotlrn_communities' where object_type = 'dotlrn_community';
update acs_object_types set id_column = 'class_instance_id', table_name = 'dotlrn_class_instances' where object_type = 'dotlrn_class_instance';
update acs_object_types set id_column = 'club_id', table_name = 'dotlrn_clubs' where object_type = 'dotlrn_club';
-- and some others
update acs_object_types set id_column = null, table_name = null where object_type = 'dotlrn_guest_rel';
update acs_object_types set id_column = null, table_name = null where object_type = 'dotlrn_non_guest_rel';
update acs_object_types set id_column = null, table_name = null where object_type = 'meta_category_rel';
update acs_object_types set id_column = null, table_name = null where object_type = 'user_meta_category_rel';
update acs_object_types set id_column = null, table_name = null where object_type = 'as_inter_item_check';
-- remove bogus metadata which was causing new attribute view refreshes to fail
select acs_attribute__drop_attribute('dotlrn_member_rel','portal_id');
select acs_attribute__drop_attribute('portal_datasource','CONTENT');
select acs_attribute__drop_attribute('portal_layout','TYPE');
select acs_attribute__drop_attribute('portal_element_theme','TYPE');