When you define some bulk actions listbuilder automatically creates a form so as to manage the check boxes.
If you add a column containing an input form field, this will be sent as usual to the next page: just add it to the corresponding ad_page_contract with the 'multiple' flag and you are done.