Thanks to everyone,
I already solve my problem using the < meta HTTP-EQUIV="REFRESH" content="0; url=page3" >, but in openacs there is a function that do it.
I relplace the
ad_returnredirect
by
util_ReturnMetaRefresh
so in this way i already can read the correct referer page
;)