what exactly means "file does not link to anything in the CR"? do you get a file not found error, or something else (e.g. exception)?
concerning CR copying: as i read this sentence, you are using the openacs file-storage, and it uses more space than you expected? correct? if so, i see no connection to the broken link.
