are talking about removing a folder within Windows ?.... since you mention cygwin ..
If you are admin on the machine you should be able to take ownership of whatever file/folder, give yourself relevant permission and delete it.
Is this what you meant ?
