I was able to make it work by adding them to procedure rp_filter also in packages/acs-tcl/tcl/request-processor-procs.tcl.
Will just have to run some tests to make sure nothing is broken.
Thanks a lot!