Dan, I think I might be misleading you a little. Apache2 has the DAV stuff built in, so they don't really have mod_dav for 2.0.x. It may have to be ripped out of the core code. That being said, it may be a lot cleaner than the mod_dav stuff. Maybe.
talli