I added a (very) preliminary doc describing the steps and reasons to convert. Realize this is not strictly a technical discussion and includes some marketing stuff.
I ask that this isn't copied anywhere at this time as it is not even close to being ready for primetime.
http://jongriffin.com/static/openacs/acs-conversion/upgrade