Lack of knowledge of the OpenACS system is plentiful when it comes to my understanding of its concepts, features, and implementations. In the spirit of MVC, templating, cobranding, et. al., I was fantasizing that the EDT technology would magically expose edit links in the other packages while in admin mode (I think I'm beginning to sound delusional.) In other words, it would offer web based editing for content and script (now, I think what I'm asking for would compromise the code base of the package.)
Hamilton, thank you for your reply. I'll revisit template/product component of the ecommerce package.