This is what I like about Jim Davidson. Action. About a year ago or so he brought up this idea of making a libnsd (and I think I brought it up on this thread somewhere).
This is the way I would prefer to make things happen for other webservers/architectures. Making a mod_nsd out of libnsd should be significantly easier.