Simon --
The reason why I began to suspect threads is precisely the fact that we saw the problem inconsistently, which meant that different Tcl interpreters were getting different versions of that global -- some of which worked, and some of which didn't. Things look better now that the global variable has been made into a parameter, but I want to run through some more testing before declaring victory.
