I can see why you would want this, and Antonio's proposal looks fine. I suppose the thinking at the time was that most people would just write their own ADP template (defined in the acs-templating DefaultListStyle parameter in my installation - it may have changed in more recent OpenACS versions).
