From the too-late-and-obvious-answers-department: For the particular example the most practical way would propably be to explicitely give the secretary write permission to the boss's calendar object.
There are other situations where creating an extra group would make more sense.
