NaviServer supports the HTML5 multiple file upload feature since version 4.99.11 (see [1], released Mai 2016). You are probably reading the documentation of NaviServer 4.99.13.
all the best -gn
[1] https://openacs.org/forums/message-view?message_id=4895074