It seems that ETP is trying to address the page/template editor problem space, so improving ETP seems to be the right thing to do. Maybe ETP2 is addressing the limitations that you preceive in ETP1?
As far as a developer front-end, something in the form of the current CMS with an improved UI might prove to be useful.
