That's why I've been advocating developing packages where one forum is one package instance, then you'd get URLs like /forums/openacs/.
The other advantage is that you get a URL that you can actually type that takes you directly to where you want to be, instead of to a page where you have to click to get to where you want to be.
/Lars