I did compile OpenSSL and the Nsssl module with different compilation switches.
This prevented Nsssl from being able to properly call/use OpenSSL. Now the problem is fixed.
Thank you, Maurizio