Thanks Ola,
I think you are right. I treid to reinstall the news module without success!. It was not possible to delete the packge. So after playing around I got the permission error not the old error anymore. So I cheked the permissions. It is missing news_read. But I dont have any news permission to choose in the permissions. So I dont know what the problem is and how to solve!!! Do you have an easy ides eather to reintsall the news module or remove this error?
Many thnaks in advance