Hello Stefano,
I had a similar problem two months ago. After I cvsed the latest
dotlearn and OpenACS the problem went away. If you don't have a
recent version of either OpenACS or dotlearn you might try getting
them and then see if that fixes things. Hope that works for you,
Zack.