I'm using
set json [string map {"" ""} $json]
But that's a palliative.
I wonder why the JSON structure has been generated with BOM. I already tried to switch the encoding from UTF-8 to ISO-8859-4, but I still haven't found the actual cause of the problem.
Best wishes