That isn't the case. Emails do pass through their infrastructure. Postfix is configured to relay on their mail server.
Even though, OACS error reports are not counted into the quota. Once I found why I'll post here! rsrs :)