Bugtracker has two levels of organization. Projects and Components. Projects are made up of several components.
So if OpenACS is a project, then all the pakcages acs-kernel, forums, news, faq, etc are components.