We should probably call this something different and more in line
with what it does not where it is being called from. Say
ad_quotetcl (or since we are not aD anymore maybe just util_quotetcl
or something).
There are other places besides just adp pages that tcl needs to be quoted.