Forum OpenACS Development: Response to message catalog file format, syncing of message catalog files with database

Tilmann, thanks for catching this language issue as I think we migth have missed it otherwise.

How about this approach: Typically a package is developed in en_US locale. Then, when Simon sets his preference to en_GB the message lookup will attempt that locale but fall back on en_US in most cases where they are the same. This means the en_GB message catalog file only contains entries for the difference to the en_US locale. Does this make sense? If so the next issue is how to best implement it...