I added the functionality to display the file views on file-storage 5.3 (uncomitted as the branch is closed for new functionality). The recording was already there (in download/index.vuh), but the display was missing.
https://openacs.org/xowiki/File_Storage
Can you take a look and tell me how you would like this to be? The first number is the number of total views, the second the number of unique views.
At the moment there does not exist a page in e.g. views to display you the users who have seen the object, but maybe this would be helpful as well (linked from the unique views number)
