this regression should be fixed by https://cvs.openacs.org/changelog/OpenACS?cs=oacs-5-10%3Aantoniop%3A20231027110851, please have a look.
Thanks for reporting!
Antonio