What you want to do here is put a form into the display template for that column. Then use some sort of AJAX to submit in the background. I am not sure why you want to make sure the user does NOT realize a change has been saved. Wouldn't it be better to notify the user that it was saved? Usually some sort of message appears temporarily at the top of the page, or near where the change was made.