We have an unresolved problem that sometimes pages or parts of pages will break because of translator mode (since it inserts html links in places where HTML doesn't allow it). If this happens - let us know, maybe we can do something about it (but in general it's a hard problem to solve). As a workaround - disable translator mode and re-visit the page. Then open a new window and translate the keys on the page using bulk translation at /acs-lang/admin