Every message key consisting just of one preposition (at, in, etc.) is problematic, as there is no such thing in Finnish.
I'll return to pretty plurals problem more precisely when I've shuffled a bit around the pages and found problematic messages.
