I like this idea. Quote the problem away, and retain the ability to ask a question about a tag. Nice.
As to common courtesy, expecting that on the Internet is ludicrous in this day and age. Sorry, but that is the simple fact -- and I for one think it is unfortunate.