you're either misreading the docs, or conflating "handle" with "pool."
db_with_handle {db codeblock} executes $codeblock in a context w/ a handle from one of the ACS-mapped pools assigned to $db. You have no (explicit) control over which pool this comes from. The name you give $db has no relationship to the pools involved.