I was wrong. Although the news__new pl/pgsql function does not define context_id, the content_item__new function sets the context_id to the parent_id which in the case of news is the news folder.
So it looks like the news package should set the context_id of the news content_item to the package_id instead of leaving it null to accept the default of the parent_id.
