Forum OpenACS Q&A: tiny bug in db-init-checks-postgresql.tcl kills OACS startup

I have posted a bugfix for this, but just thought I'd double post in case someone else wastes their Saturday like I do, and would like to waste it on something better.

I did a

cvs update -d -P
with 
Root=tomj@openacs.org/cvsroot
Tag=Toacs-4-6
Repository=openacs-4 

When I restarted OpenACS, I got a message indicating the failed startup. Actually it starts up, but noting works, every page gives the same error. The problem is a small typo in db-init-checks-postgresql.tcl in the bootstrap installer.

The bug and patch are here.

BTW, what version of OpenACS do I have checked out?